Muslim Aid Association upućuje javni poziv svim općinama i gradovima u Bosni i Hercegovini za iskazivanje interesa za partnerstvo na projektu „Ekonomsko osnaživanje socijalno i materijalno ugroženih osoba i mladih kroz proizvodnju povrća u plastenicima“, koji će biti implementiran tokom 2026. godine.

U okviru projekta bit će odabrano deset općina/gradova za saradnju, na osnovu iskazanog interesa, motivacije i spremnosti za zajedničku realizaciju aktivnosti.

Način iskazivanja interesa

Iskazivanje interesa vrši se putem dostavljanja pisma namjere. Dostavljanje pisma namjere od strane jedinice lokalne samouprave predstavlja inicijalno iskazivanje interesa i namjere za partnerstvo sa Muslim Aid Association u realizaciji projekta.
Po završetku selekcije pristiglih pisama, detalji realizacije programa biće usaglašeni sa odabranih deset općina/gradova te formalizovani zasebnim ugovorima o saradnji.

Svaka općina ili grad može aplicirati sa jednim pismom namjere, u kojem je poželjno navesti:

• potrebe lokalne zajednice za unapređenjem socio-ekonomskih uslova kroz plasteničku proizvodnju,
• značaj projekta za jačanje otpornosti porodica na finansijsku nestabilnost i klimatske promjene,
• mogućnost doprinosa općine u realizaciji projekta.

Kriteriji za odabir općina/gradova

Odabir deset općina/gradova biće izvršen na osnovu:

• motivacije i jasno iskazane želje za unapređenje života osjetljivih kategorija stanovništva,
• dosadašnjih iskustava u implementaciji sličnih projekata,
• kontinuiteta i frekvencije saradnje sa Muslim Aid Association.

O projektu

Projekat socio-ekonomskog osnaživanja porodica kroz plasteničku proizvodnju Muslim Aid Association implementira kontinuirano od 2016. godine. Do sada je kroz program obuhvaćeno više od 3.500 porodica iz preko 80 općina i gradova širom Bosne i Hercegovine.
Projekat doprinosi povećanju prihoda i ekonomske samostalnosti porodica, jačanju otpornosti na klimatske promjene i finansijsku nestabilnost, promociji ekološki prihvatljivih i održivih modela proizvodnje hrane te poticanju saradnje i solidarnosti unutar lokalnih zajednica.

Model sufinansiranja

Realizacija projekta predviđa zajedničko finansiranje nabavke start-up paketa u sljedećem omjeru:

• Muslim Aid Association: 40%
• Općina/Grad: 45%
• Krajnji korisnik: 15%

Odnos učešća Muslim Aid Association i Općine/Grada u ukupnim troškovima projekta je približno 50% : 50%.

Slanje pisma namjere i kontakt

Pismo namjere potrebno je dostaviti najkasnije do 28. novembra 2025. godine putem e-maila: armin.zlatic@muslimaid.com

Muslim Aid Association će potvrditi prijem svakog pristiglog pisma i obavijestiti općine/gradove koji budu odabrani za učešće u projektu.

Za sve dodatne informacije možete se obratiti na broj telefona: 033 263 335

Muslim Aid Association, a humanitarian organisation, hereby invites all eligible bidders to submit offers for the procurement, delivery, and installation of greenhouses (100 m²), including:

• greenhouses
• irrigation systems,
• seeds and seedlings,
• water-soluble mineral fertilisers, and
• accompanying equipment.

This procurement is planned for the implementation of projects in 2026 and 2027.

Eligibility

All legal entities registered to perform activities relevant to this announcement are eligible to participate.

Submission Requirements

Each offer must include:

• Unit price for one 100 m² greenhouse with full installation and associated equipment,
• Validity of the offer for the years 2026 and 2027,
• Optional proposals for additional benefits or services that may improve customer value.

The evaluation of offers will not be determined solely based on the lowest price. In addition to price, the assessment will take into consideration the quality of goods and services offered, supplier reliability, and any additional benefits or value-added services proposed.

Submission of Bids

All bids must be submitted in sealed envelopes, by post or courier, to the following address:

Muslim Aid Association
Koševo 10
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Envelope must be clearly marked:
“Tender Offer – Procurement, Delivery and Installation of Greenhouses”

Deadline: 03 November 2025, 15:00 hrs
Notification of results: No later than 10 November 2025.

Projekat se realizuje od 2016. godine, a do sada je obezbijeđeno preko 3.200 plastenika sa sistemom za navodnjavanje i repromaterijalom, čime je podržano isto toliko domaćinstava širom Bosne i Hercegovine.

Za 2025. godinu predviđena je implementacija projekta u 10 općina/gradova, po principu sufinansiranja.

Prednost će imati općine/gradovi koji ispunjavaju sljedeće kriterije:

1. Nikada nisu učestvovali u ovom projektu.
2. Duži niz godina nisu bili uključeni u projekat.
3. Imaju izražena ruralna područja.
4. Imaju visoku stopu nezaposlenosti.
5. Imaju značajan broj socijalno i materijalno ugroženih domaćinstava.

Općine/gradovi zainteresovani za učešće trebaju dostaviti pismo namjere u kojem mogu elaborirati po kojem ili kojim kriterijima smatraju da trebaju biti uključeni u projekat.

Rok za prijavu: 6. decembar 2024.

Za više informacija preuzmite kompletan poziv u PDF formatu.

JAVNI POZIV

za podnošenje prijava za dodjelu plastenika od 100 m2, sa sistemom za navodnjavanje, dodatnom opremom i sadnim/sjemenskim materijalom

Dodjelu plastenika iz prethodnog stava, u okviru Projekta “Ekonomsko osnaživanje socijalno i materijalno ugroženih osoba i mladih osoba kroz plasteničku proizvodnju povrća u plastenicima“ u 2024. godini na području Općine Ključ, zajednički provode Općina Ključ i nevladina organizacija Muslim Aid Association, po principu sufinansiranja, u omjeru, 40% Općina Ključ, 40% Muslim Aid Association, a 20% je učešće odabranog korisnika, od ukupne cijene plastenika i opreme.

Pravo učešća u ovom Javnom pozivu imaju socijalno ili materijalno ugrožene osobe, i mlade osobe u dobi od 18 do 35 godina, sa područja Općine Ključ, koje posjeduju vlastito poljoprivredno zemljište ili zemljište u vlasništvu članova uže porodice po pravoj liniji (majka, otac, djed i dr.) ili zemljište koje im je ustupljeno na korištenje ili u zakup na period ne manji od 3 (tri) godine, a koje je u neposrednoj blizini stambenog objekta u kojem stanuju (parcela za postavku plastenika nije udaljena više od 1 km putne komunikacije od mjesta stanovanja).

Prijave na ovaj Javni poziv, zajedno sa potrebnom dokumentacijom, predaju se u zatvorenoj koverti, u  Pisarnicu Općine Ključ, i ili putem pošte, na adresu

OPĆINA KLJUČ – Služba za razvoj, privredu i civilnu zaštitu, Branilaca BiH br. 78, 79280 Ključ,

Sa naznakom: „Prijava na Javni poziv za dodjelu plastenika od 100 m², sa sistemom za navodnjavanje, dodatnom opremom i sadnim/sjemenskim materijalom – Ne otvarati – „

Prijavni obrazac i obrazac „Izjava”, mogu se preuzeti  u Pisarnici Općine Ključ.

Rok za predaju prijava je 26.08.2024. godine

 Sve dodatne informacije mogu se dobiti u Službi za razvoj, privredu i civilnu zaštitu, telefona broj:  037/661-126 ili 037/316-232 386, svakim radnim danom od 07:00 – 15:30 sati.

Projekat socio-ekonomskog osnaživanja je projekat kojeg organizacija Muslim Aid Association realizuje u posljednjih 10 godina i do sada je obhvatio podršku za preko 3000 porodica širom Bosne i Hercegovine. Direktorica, Edina Šehić- Saliji navodi da je vrlo malo jedinica lokalne samouprave u Bosni i Hercegovini koje nisu do sada uzele učešće u ovome programu.

„Kroz naše terensko desetogodišnje djelovanje sarađivali smo sa 77 Općina/gradova u BiH. Programskim aktivnostima dodjelili smo plastenike, košnice pčela, sadnice voća i povrća, steone junice, telad, ovce, odnosno sva poljoprivredna dobra koja su neophodna za jedno ruralno domaćinstvo. Do sada smo pružili podršku za preko 3000 domaćinstava u cijeloj Bosni i Hercegovini. S time u vezi, danas smo potpisali Sporazume sa 11 Općina/Gradova na projektima plasteničke proizvodnje i stočarstva.“ istakla je direktorica.

Gradonačelnik Grada Gračanica, Nusret Helić, naglasio da je da su projekti kao što je ovaj od izuzetnog značaja za lokalne zajednice jer nude direktnu pomoć za lokalno stanovništvo i proizvode održive modele upravljanja domaćinstvom.

Ugovore o sufinansiranju projekata su potpisale Općine Breza, Bratunac, Čelinac, Kakanj, Ključ i Jajce i Gradovi Doboj, Goražde, Gračanica, Tuzla i Zenica. U narednom periodu se očekuje objavljivanje javnih poziva za odabir kandidata koji će biti publikovani na stranicama Općina/gradova i na službenoj stranici Muslim Aid Association.

Projekat plasteničke proizvodnje realizuje se od 2015. godine. Do sada je postavkom plastenika sa cjelokupnom dodatnom opremom svježe povrće došlo u 3000 domova širom Bosne i Hercegovine. Projekat je realizovan u saradnji sa 77 lokalnih samouprava. U mnogim Općinama/Gradovima projekat je na zahtjev velikog broja upita realizovan i više puta. Tokom realizacije ovog projekta dodjeljeno je preko milion sadnica povrća.

Projekat je vrlo bitan za lokalne zajednice jer jača lokalne ekonomiju, osnažuje pojedinca i porodicu drži na okupu. Ovim projektom nastoje se podržati domaćinstva u pravcu opskrbe dovoljnom količinom zdravstveno ispravnih proizvoda što je u uslovima današnjice vrlo izazovno. Pored dodjele resursa svi korisnici prolaze i edukacije sa ciljem proizvodnje bio-hrane uz poštivanje svih prirodnih načela. Također, mentoring i savjetovanje je obezbijeđeno tokom cjelokupnog perioda trajanja projekta kako bi korisnici projekta što uspješnije savladali osnove aktivnosti u plasteničkoj proizvodnji.

Nermin Džeko je korisnik projekta kojem je i postavljen 3000. plastenik. Nermin kaže da će mu ovaj plastenik biti od izuzetne pomoći za njegovu porodicu jer je oduvijek imao želju da ga posjeduje. Također, Nermin ne krije sreću  zadovoljstvo da je upravo 3000. jubilarni plastneik postavljen na njegovom imanju.

Projekat plasteničke proizvodnje biti će nastavljen i u idućim godinama sa ciljem osnaživanja porodica i lokalnih zajednica i donošenja svježe hrane na trpeze širom Bosne i Hercegovine.